|
Rio
Inline is site developed by Rio de Janeiro's rollerbladers to help
promote an activity which is not only a sport but also fun, a great
way to stay in shape, and of course, get around town.
Rio Inline is the meeting point in Rio for skaters of all skill
levels.
You will find tips on finding equipment, information on tricks,
videos, and suggestion on where to take lessons and buy skates,
links to the most interesting skating sites around the world and
an exclusive discussion group where you can make new friends, search
for information and get to know the latest news about skating.
You can also be a part of Rio Inline's discussion group (Left Menu
- Lista de Discussão). If you need any help, all you have
to do is send an e-mail.
Besides getting to know the other members of the group, we will
let you know all about our meetings, rides and events.
You don't have to be from Rio de Janeiro to be part of the list.
Skaters from other states and countries are also welcome!
Remember - this is an open forum for everyone: feel free to contribute
with criticism and/or suggestions!
Always stop by to check out our photos. Come skate with us!
Places
to Skate!
RINKS
"ROLLER PARK - PARQUE DOS PATINS"
The biggest rink in Rio, measuring 2 thousand square meters. Located
at "Lagoa Rodrigo de Freitas", between "Clube Piraque"
and "Estação do Corpo", right next to the
Heliport.
The rink's surface is smooth concrete, like a sports court, excellent
for skating. Its large space with supporting bars specially designed
for skaters are appropriate for begginers. There's a parking lot
next to the rink with plenty of parking space available, except
on the busier evenings where the surrounding restaurants and bars
are at capacity (fridays, saturdays and sundays from 8pm on).
In the park where the rink is located you can rent roller skates.
There are also basketball and tennis courts, a children's playground,
and bicycle and tricycle rentals.
LEME
ARENA
Located in front of the army’s base in Leme.
GAROTA
DE IPANEMA PARK
Located in Arpoador. Currently the surface is in very poor condition.
ARPOADOR
CIRCLE
Small space in front of Praia do Diabo, a beach in Arpoador.
HUMAITÁ
CIRCLE
Next to Rebouças tunnel. No parking lot and not a very popular
location.
BICYCLE
TRACKS
Spread all around the city. Skaters are welcome on these bicycle
tracks as long as they use them for transportation or fitness training.
The tracks cover 147km and by the end of 2004 they will be covering
over 200km. Local laws also allow for use of the tracks for running
and skating (unless otherwise indicated by signs) on the right side
as long as a brisk pace is maintained. It is very important that
these rules be followed in order to avoid any inconvenience or complaints
by cyclists.
LEISURE
AREAS
Sea strip from Copacabana to Leblon and onto the Aterro do Flamengo
(on Flamengo beach) at the south part of the city and Av. Dias da
Cruz, located at Méier neighborhood. Many skaters gather
at these areas on Sundays. Although the leisure areas are great
for recreational skating, caution is advised because they are shared
areas where you will find eveything from bicycle riders to parents
with baby strollers.
AGGRESSIVE
INLINE
021 - http://www.zerovinteum.net/
An awesome park at Barra Cittá América Shopping Mall.
Through this link you can check out the site and get more details.
SKATE
PARK
At Aterro do Flamengo (Flamengo beach) and Recreio dos Bandeirantes
- located in the southwestern region of the city.
BOWLS
AND HALF PIPES
Located in the Lagoa and Arpoador neighborhoods and in front of
Rio Sul Shopping Center, among others. There's practicly one in
each neiborhood. The complete list may be found at http://www.esporte.cenpect.com.br/pistasrio.html
CPI
RIDERS
CPI is an online magazine about street skating where skaters make
arrangements to meet. In this site you will find out about the local
street skating scene - http://www.cpimag.com
ICE
SKATING
For those who want to ice skate, there's a rink at Barra Garden
Shopping Mall. The rink offers skate rental and music - http://www.patinacaonogelo.com.br
Fonte:
Tradução André Valverde e Claudia Ferraz
|